3月21日，我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院邀請(qǐng)香港理工大學(xué)朱志瑜教授來校作題為“當(dāng)代翻譯研究”的學(xué)術(shù)講座。

朱教授講座主要圍繞文學(xué)翻譯的策略，基于功能主義翻譯觀，生動(dòng)地闡述了文學(xué)翻譯獨(dú)到的見解。他還援引了著名譯者的譯文，深入淺出的探討了Reiss、Nord等著名學(xué)者的翻譯理論。

朱志瑜教授現(xiàn)任《中國(guó)翻譯》編委，曾在《外語(yǔ)教學(xué)與研究》、《中國(guó)翻譯》、《外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)》、《語(yǔ)言文學(xué)翻譯》，《Target》,《The Translator》等國(guó)內(nèi)外期刊上發(fā)表過多篇翻譯學(xué)、文學(xué)和語(yǔ)言學(xué)等論文。