新聞網(wǎng)訊（通訊員楊帆）《中國社會(huì)科學(xué)》2015年第10期刊發(fā)了人文社科資深教授、國際法研究所所長曾令良關(guān)于法治中國建設(shè)的研究成果，論文題為《國際法治與中國法治建設(shè)》。

根據(jù)十八屆四中全會(huì)決定，我國將積極參與國際規(guī)則制定，推動(dòng)依法處理涉外經(jīng)濟(jì)、社會(huì)事務(wù)，增強(qiáng)我國在國際法律事務(wù)中的話語權(quán)和影響力。改革開放以來，中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展取得了令人矚目的成就，中國國際地位日益提高。同時(shí)，我們所處的這個(gè)世界也在發(fā)生深刻變化。中國如何適應(yīng)既有國際規(guī)則，如何在維護(hù)自身利益的同時(shí)參與國際規(guī)則的制定，以及如何處理好國際法治與國內(nèi)法治的關(guān)系，進(jìn)而為世界的和平發(fā)展做貢獻(xiàn)，是新時(shí)期必須認(rèn)真對(duì)待的重大課題。

該文通過對(duì)國內(nèi)法、國際法、管理學(xué)和國際關(guān)系學(xué)等一級(jí)學(xué)科和二級(jí)學(xué)科的交叉研究，結(jié)合全球治理和建設(shè)法治國家這一時(shí)代背景，對(duì)國際法治和國內(nèi)法治的辯證關(guān)系做了深入剖析，指出二者既存在共同的普遍性，也存在一定的差異性。在這種對(duì)立統(tǒng)一的關(guān)系下，國際法可以成為連接二者的橋梁。這一構(gòu)想為我國深入構(gòu)建法治中國，參與全球治理，實(shí)現(xiàn)治理能力和治理體系的現(xiàn)代化提供了理論支撐。該文也是曾令良在參加首屆法學(xué)前沿論壇時(shí)提交的參會(huì)論文。

曾令良認(rèn)為，依法治國、依法治理、依法執(zhí)政、依法行政和進(jìn)行社會(huì)治理中的“法”既包括國內(nèi)法也包括國際法。在推進(jìn)國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化的過程中，黨和國家的決策、措施和各種行為體的行為不僅應(yīng)當(dāng)以國內(nèi)法為準(zhǔn)繩，還須吸納國際法準(zhǔn)則，在立法、執(zhí)法、司法、守法等各個(gè)層面貫徹國際法治思維，按照國際法治的標(biāo)準(zhǔn)和要求維護(hù)國家和人民的利益，推進(jìn)國家民主和法治建設(shè)、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展、實(shí)現(xiàn)公平正義。

法治不僅具有國內(nèi)屬性，也具有國際屬性；法治可分為國內(nèi)法治與國際法治兩個(gè)層級(jí)。運(yùn)用國際法治思維建設(shè)法治中國，不僅具有必然性，也具有必要性。中國應(yīng)在制度層面和治理層面貫徹國際法治理念，同時(shí)參與聯(lián)合國的法治活動(dòng)，參加國際規(guī)則制定，增強(qiáng)中國在國際上的法治話語權(quán)和影響力。

（編輯：嚴(yán)航）