本網(wǎng)訊（記者駱昕）12月17日，Nature（《自然》）雜志發(fā)表題為Stewards of China's future（《中國未來的管理者》）的文章，聚焦榮膺2015年《自然》杰出導師獎的5位中國科學家施一公、曹雪濤、鄧興旺、舒紅兵和陳洪淵。

文章指出，5位獲獎者的推薦書，有力地反映了這些科學家堅定不移致力幫助學生取得成功。但有一個故事尤為突出。

武漢大學免疫學家鐘波（Bo Zhong）2005年在英語專業(yè)畢業(yè)后，向舒紅兵的實驗室遞交了博士學位申請。鐘波說：“我決定在畢業(yè)后學習生物學，因為我對自然感興趣。在武漢大學，舒紅兵博士近期剛被任命為生命科學學院院長，他在美國國家猶太人醫(yī)學和研究中心的研究團隊剛在《分子細胞》（Molecular Cell）雜志上發(fā)布了一項里程碑式的研究發(fā)現(xiàn)。每一位有野心的學生都想進入他的實驗室——我也一樣。”

鐘波知道這并非易事。“我不得不承認，相比那些生物學專業(yè)的學生，我的背景要弱得多。我下載了他所有的發(fā)表文獻，發(fā)現(xiàn)我?guī)缀鯚o法理解它們。我敲了敲門走進了他的辦公室，問了許多幼稚的問題。他耐心地解釋了一些細節(jié)，并向我推薦了更多的論文，鼓勵我在難于理解這些研究時來詢問他。在他的指導下，我讀了更多的論文，寫了一篇長達5頁關于模式識別和信號的總結，并問他我是否可以加入他的實驗室。讓我驚喜的是，他同意了?！?

舒紅兵承認，一開始他并不確定鐘波的潛力，但在看到他的決心后，舒紅兵認為鐘波應該獲得一個機會來展示他能夠做什么。他不后悔這個決定。“在我認識到他的雄心及對科學事業(yè)的追求后，我毫不猶豫地接受了他。到目前為止他已經(jīng)證明了自己是我的實驗室培訓出來的最成功的學生之一。”在接納他之后，舒紅兵要求鐘波將他已經(jīng)寫好的總結改為一篇完整的綜述文章，這成為了新成立實驗室第一篇發(fā)表的文章。

舒紅兵認為，耐心和毅力是好導師最重要的品格之一，這是他從自己的博士生導師，埃默里大學細胞生物學家Harish Joshi（哈里什·喬希）那里學到的。舒紅兵回憶說：“我一直記得當我在他的實驗室時他告訴我，‘不要放棄他們，要鼓勵他們！’在我17年的導師生活中，我從未放棄過任何一個我的學生?！?

（Stewards of China's future《中國未來的管理者》一文的中文翻譯來自“生物通”網(wǎng)站。）